Auch in diesem Jahr findet im Bergjugendzentrum St. Patrick in Skhliti (Georgien) wieder eine Summerschool statt – mit theologischen Vorträgen, Austauschgruppen, Workshops, Gebetszeiten, Wanderungen, Exkursionen und einer Buchvorstellung. Die Veranstaltungssprachen sind Deutsch und Georgisch, mit Simultanübersetzung. Studierende des STEP/ITI können ECTS-Punkte erwerben; auch Gasthörerinnen und Gasthörer haben bei entsprechender Registrierung die Möglichkeit dazu.

როგორც ყოველ წელს, ასევე წელსაც გაიმართება საზაფხულო სკოლა წმინდა პატრიკის მთის ახალგაზრდულ ცენტრში, სხლიტში (საქართველო) – თეოლოგიური ლექციებით, დისკუსიური ჯგუფებით, სამუშაო სემინარებით, ლოცვისთვის განკუთვნილი დროით, ლაშქრობებით, ექსკურსიებითა და წიგნის პრეზენტაციით. ღონისძიებაზე გამოყენებული ენებია გერმანული და ქართული, სინქრონული თარგმანით. STEP/ITI-ის სტუდენტებს შეუძლიათ ECTS კრედიტების მიღება; რეგისტრაციის შემთხვევაში ეს შესაძლებლობა გექნებათ აგრეთვე მოწვეულ მსმენელებს.

Programm
პროგრამა

Sonntag, 30. August 2026
Anreise am Abend
Besichtigung des Bergjugendzentrums

კვირა, 2026 წლის 30 აგვისტო
ჩასვლა: საღამოს
ახალგაზრდული ცენტრის დათვალიერება

Montag, 31. August 2025

08:00 Laudes, anschließend Frühstück

10:30 Eröffnung der Summerschool

Begrüßung der Leitung
Vorstellung der Teilnehmenden
Austauschrunde

11:00 Wissenschaftliche Vorträge mit Diskussion im Plenum

Dr. theol. P. Giorgi Vashalomidze (Dekan des Theologischen Priesterseminars von Tiflis): Die theologische Reflexion über den Frieden in der christlichen Kunst
PD Dr. habil. P. Ephräm G. Lomidze: Die Christen als eirenikon genos im Denken des Klemens von Alexandrien

13:30 Mittagessen

16:00 Biblischer Impuls

Aufteilung in Kleingruppen
Gruppenarbeit Erfahrungsaustausch
Plenum

19:00 Uhr Vesper, anschließend Abendessen

ორშაბათი, 2026 წლის 31 სექტემბერი

8:00 დილის ლოცვა და საუზმე

10:30 საზაფხულო სკოლის გახსნა

ხელმძღვანელების  მისალმება
მონაწილეების გაცნობა
იდეების მიმოცვლა

11:00 სამეცნიერო მოხსენებები

თბილისის სასულიერო სემინარიის დეკანი, თეოლოგიის დოქტორი, მღვდელი გიორგი ვაშალომიძე: მშვიდობის სახისმეტყველებითი ასახვა ქრისტიანულ ხელოვნებაში

თეოლოგიის ჰაბილიტირებული დოქტორი, იღუმენი ეფრემ ლომიძე:  ქრისტიანები, როგორც მშვიდობიანი ერი, კლიმენტი ალექსანდრიელის აზროვნებაში

 13:30 სადილი

16:00 ბიბლიური იმპულსი

მცირე სამუშაო ჯგუფებად დაყოფა,
ერთობლივი მუშაობა, და გამოცდილების გაზიარება საერთო სხდომაზე

19:00  მწუხრის ლოცვა და ვახშამი

Dienstag, 1. September 2026

08:00 Laudes, anschließend Frühstück

10:30 Wissenschaftliche Vorträge mit Diskussion im Plenum

Prof. Dr. Michaela C. Hastetter: Wahrer und falscher Friede – von Benedikt zu Benedikt
Prof. P. Dr. Gabriele Bragantini: Augustinus und der Heilige Geist

13:00 Mittagessen

16:00 Aufteilung in Kleingruppen

Gruppenarbeit mit Textlektüre
Austauschrunde

19:00 Uhr Vesper, anschließend Abendessen

სამშაბათი, 2026 წლის 1 სექტემბერი

8:00 დილის ლოცვა და საუზმე

10:30 სამეცნიერო მოხსენებები

დისკუსია საერთო სხდომისას
პროფესორი მიჰაელა ჰაშთეთერი: ჭეშმარიტი და ცრუ მშვიდობა – ბენედიქტედან ბენედიქტემდე
პროფესორი, მღვდელი გაბრიელე ბრაგანტინი: ნეტარი ავგუსტინე და სულიწმინდა

13:00 სადილი

16:00 მცირე სამუშაო ჯგუფებად დაყოფა

ტექსტებზე ერთობლივი მუშაობა
იდეების მიმოცვლა

19:00  მწუხრის ლოცვა და ვახშამი

Mittwoch, 2. September 2026

 8:00 Laudes, anschließend Frühstück

10:30 Wissenschaftliche Vorträge mit Diskussion im Plenum

Mag. phil. Shota Kurua: Friedensliebe als Zeichen der Gotteskindschaft
Mag. theol. Meixia Zhang: Friede, Gabe und Frucht des Heiligen Geistes bei Thomas von Aquin

11:30 Gemeinsame Arbeit im Bergjugendzentrum

13:00 Mittagessen

16:00 Aufteilung in Kleingruppen

Gruppenarbeit mit Textlektüre
Austauschrunde

18:30 Uhr Vesper, anschließend Abendessen mit Film

„Mahatma Gandhi“ (19.00-22.00 Uhr)

ოთხშაბათი, 2026 წლის 2 სექტემებერი

8:00 დილის ლოცვა და საუზმე

10:30 სამეცნიერო მოხსენებები

დისკუსია საერთო სხდომისას
ფილოსოფიის მაგისტრი შოთა ყურუა: მშვიდობისმოყვარეობა როგორც ღვთისშვილობის დასტური წმ. გრიგოლ ნოსელთან.
თეოლოგიის მაგისტრი მეიშა ცანგი: მშვიდობა, როგორც სულიწმინდის ნიჭი და ნაყოფი თომა აქვინელთან

11:30 ერთობლივი მუშაობა მთის ახალგაზრდულ ცენტრში

13:00 სადილი

16:00 მცირე სამუშაო ჯგუფებად დაყოფა

ტექსტებზე ერთობლივი მუშაობა
იდეების მიმოცვლა 

18:30 საათზე მწუხრის ლოცვა და ვახშამი ფილმთან ერთად  – „მაჰათმა განდი“ (19:00–22:00 საათი)

Donnerstag, 3. September 2026

08:00 Exkursion nach Vardzia (Höhlenkloster)

Besuch der römisch-katholischen Gemeinde in Vale bei Akhaltsikhe, Gespräch mit P. Paata komoshvili, Vorsteher der Kirche von Mariengeburt in Vale

ხუთშაბათი, 2026 წლის 3 სექტემბერი

08:00 გასვლითი ექსკურსია ვარძიაში და ვალეს (ახალციხე) კათეოლიკური სამრევლოს მონახულება. შეხვედრა და გასაუბრება ვალის ღვთისმშობლის შობის საკრებულოს წინამძღვართან მღვდელ პაატა ქომოშვილთან

Freitag, 4. September 2025

08:00 Laudes, anschließend Frühstück

10:30 Gemeinsame Arbeit im Bergjugendzentrum

12:00 Rückblick und Ausblick

13:00 Mittagessen (Ende)

პარასკევი, 2026 წლის 4 სექტემბერი

8:00 დილის ლოცვა და საუზმე

10:30 ერთობლივი მუშაობა მთის ახალგაზრდულ ცენტრში

12:00 შემაჯამებელი შეხვედრა და  ხედვების გაზიარება

13:00 პროგრამის დასასრული (სადილის შემდეგ)